„Ach, mein Sohn“, seufzte er. „Mir würde es schon genügen, wenn ich sicher wüßte, daß du und ich in diesem Augenblick existieren.“

Der x-te Aureliano Buendía im Gespräch mit dem Pfarrer, den er davon überzeugen möchte, dass seine Vorfahren 32 Bürgerkriege führten und tatsächlich ein Massaker am Bahnhof für immer vertuscht wurde. „Dann glauben Sie also auch nicht daran?“, fragt Aureliano ihn.

Warum dieses Buch?

Wer’s nicht liest, ist selbst Schuld. Márquez setzt den Leser in eine Achterbahn der Gefühle. In Hundert Jahre Einsamkeit erzählt er eine fantastische Familiengeschichte mit einem wildem Finale. Was ist wahr? Was könnte sein? Was darf sein? Laut Wikipedia das wichtigste Werk des Magischen Realismus. Laut Satzfischerin einfach nur aufregend, spannend und furios. Das Ende geht auf jeden Fall in die Top Ten ein.

Lesetipp

Das Buch ist mit 656 Seiten nicht allzuschnell wegzulesen. Macht sicher mehr Spaß, wenn der Leser Zeit hat. Besser nicht abends mal ein paar Seiten, sondern mehrere Kapitel am Stück lesen. Deswegen ist „Hundert Jahre Einsamkeit“ eher ein Buch für den Urlaub. Zum Verschenken ist eine gebundene Ausgabe sicher auch eine hübsche Idee. Zielgruppe: 30+, gerne auch Lateinamerika liebend und literarisch anspruchsvoll.

Details

Gabriel García Márquez kam 1927 in Aracataca (Kolumbien) auf die Welt und verstarb im April 2014 in Mexiko. In den 80er Jahren erhielt er den Nobelpreis für Literatur. Sein bekanntestes Werk dürfte Die Liebe in den Zeiten der Cholera sein. Hundert Jahre Einsamkeit erschien 1967 unter dem Original-Titel Cien años de soledad. Das Zitat stammt aus der eBook, Verlag Kiepenheuer & Witsch, Curt Meyer-Clason übersetzte aus dem Spanischen.